Englisch annehmen


30.12.2020 23:58
Annehmen - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch

Etwas annehmen bersetzung Englisch-Deutsch

Wie gefllt Ihnen das Online Wrterbuch? (adoptieren) adopt; an Kindes statt annehmen adopt (as ones own). Quelle: Europarl We hope that this amendment will be adopted. You can count (oder bet) on it! 05, 15:55 verb to premise (noun). (Bewerber) take on, accept; (Schler) auch: admit; (Mitarbeiter) auch: hire, employ; (Besucher) receive; wir nehmen keine neuen Patienten mehr an we are not accepting (oder taking on) any more (oder new) patients.

Annehmen - LEO: bersetzung im Englisch Deutsch

Zur Grammatik Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Kritik annehmen Letzter Beitrag: 20 Okt. Accept or assume etw. Humorvoll, scherzhaft humorouslyhum admit annehmen Schler take on annehmen Schler annehmen Schler take (on) annehmen Farbe, Geruch etc annehmen Farbe, Geruch etc Beispiele suppose annehmen vermuten, voraussetzen assume annehmen vermuten, voraussetzen presume annehmen vermuten, voraussetzen guess besonders amerikanisches Englisch American EnglishUS annehmen. Zustzliche bersetzungen sich jdm annehmen Partv i, sepa formell (um jmd kmmern) attend to vi prep Ich habe mich der Katze angenommen und kmmere mich um sie. Aus dem Umfeld der Suche vermuten, bernehmen, meinen, voraussetzen, entgegennehmen, mutmaen, nehmen, rezipieren Grammatik Verzicht auf Frageverb Wie im Deutschen kann bei Kurzantworten auf das einleitende Frageverb verzichtet werden. 12, 10:27 Ein Ausgangsfilter, der direkt vor den Netzklemmen angeordnet ist, nimmt sich eventueller Fu 1 Antworten sich einer Sache annehmen Letzter Beitrag: 23 Aug. Ich hatte angenommen, da Sie in die Bank gehen wollen. Grammatik Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! WordReference English-German Dictionary 2020: Wichtigste bersetzungen annehmen (etw entgegennehmen) accept, take das Geschenk annehmen to accept ( or: take) the gift annehmen (etw vermuten) assume believe die Ursache annehmen to assume the cause, wordReference English-German Dictionary 2020: Wichtigste bersetzungen etw annehmen. Die Strafe annehmen to accept the punishment die Wahl annehmen to accept one's election pol.

Annehmen - Deutsch-Englisch bersetzung pons

Quelle: Europarl Hence, it is extremely important that this condition of accrual be adopted. Wozu mchten Sie uns Feedback geben?* LobMeldung eines FehlersMeldung einer fehlenden bersetzungKritik Ihr Feedback* Ihre E-Mail-Adresse (optional) Bitte besttigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Hkchen setzen.* *Pflichtfeld Bitte fllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. The flowers were well accepted as a thank you. Ich weigerte mich, mehr anzunehmen, als ich rechtmig zu fordern hatte. Quelle: Europarl Commissioner Kinnock' s package of reforms must be pushed through without delay. Optionen, tipps, fAQ, abkrzungen, englisch-Deutsch-Wrterbuch: annehmen » bersetzung(en) tabellarisch anzeigen immer » bersetzungen mit gleichem Wortanfang anne annehmen (etw.) annehmen vermuten, als gegeben annehmen to assume (sth.) (etw.) annehmen voraussetzen, als gegeben annehmen to suppose (sth.) etw. (Gewohnheit) take up, schlechte: fall into; (Brauch) adopt; (Namen, Titel) auch assume; Haltung annehmen MIL stand at (oder come to) attention; Form(en) oder Gestalt annehmen Plan etc: take shape. WordReference English-German Dictionary 2020: Zusammengesetzte Wrter: annehmen angenommen Gestalt annehmen Nf Vt (transformieren) take on the appearance of sth ( informal ) turn into Gestalt annehmen Nf Vt bertragen (sich entwickeln) take shape Seit Wochen arbeiten wir nun schon.

Annehmen - Englisch-bersetzung - Langenscheidt Deutsch

Unter folgender Adresse kannst du auf diese bersetzung verlinken: /?setwasannehmen, tipps : Doppelklick neben Begriff Rck-bersetzung und Flexion. Die Kommission wird das Regelwerk dann in zweiter Lesung annehmen. The children accepted the new rules. Das Kind hatte die Brust angenommen. Ich nehme. Zur mobilen Version wechseln, verben : Definitionen : Beispiele : Phrasen : hnliche : Suchumfeld : Grammatik : Diskussionen : Definitionen early adopter komm. Quelle: Books My report was unanimously adopted in committee. Hier kannst du sie vorschlagen!

Annehmen - Wrterbuch Deutsch-Englisch - WordReference

Quelle: Books I had assumed you'd be wanting to go to the bank. Quelle: Europarl Should not a new cook be sent for? Quelle: Europarl Even if none of the amendments survive, the result is still worth seeing. Vermuten, schtzen to reckon that. We've been working on the construction site for weeks, but now slowly the house is starting to take shape. Bitte immer nur genau eine, deutsch-Englisch-bersetzung eintragen (Formatierung siehe, guidelines mglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. (etwas als gegeben) annehmen 2 Antworten to premise - (etwas) annehmen Letzter Beitrag: 20 Nov. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.'annehmen' is an alternate term for 'angenommen'.

Sich annehmen - Englisch bersetzung - Deutsch Beispiele

Arbeit annehmen to take employment jobs Bedingungen annehmen to accept terms to close with terms to accept conditions Bestechung annehmen to accept bribes Bestechungsgelder annehmen to take bribes Dank annehmen to accept thanks etw. Besuchen Sie uns auf. Flschlicherweise annehmen to misbelieve sth. To snap to attention mil. Quelle: Europarl I declined accepting more than was my due. Sprachkurse Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Selbst wenn kein einziger nderungsantrag angenommen wird, kann sich das Ergebnis sehen lassen. A habit annehmen Wert, Supremum / Infimum to attain value, supremum / infimum math. (etwas als gegeben) annehmen 0 Antworten annehmen lassen - suggest Letzter Beitrag: 15 Dez. Quelle: Europarl We need to be looking towards a new policy architecture to deal with all these questions.

Sich annehmen - Englisch-bersetzung - Deutsch

Quelle: Books Quelle Synonyme fr "annehmen" unterstellen einhalten, beherzigen, akzeptieren, befolgen, erfllen, (sich) halten (an) whnen, vermeinen (geh.), (sich) whnen, (sich etwas) einbilden adoptieren, bernehmen meinen, mutmaen, (von etwas) ausgehen, vermuten, denken, erwarten, glauben, schtzen (ugs.) akzeptieren, einwilligen, zusagen, bejahen, zustimmen entgegennehmen. Annehmen erwarten, voraussehen to anticipate sth. Wir brauchen eine neue politische Architektur, um uns all dieser Fragen annehmen zu knnen. Rare suppose erroneously etw. Quelle: Europarl Such help has been received with gratitude, but let us put it into perspective.

Annehmen - Englisch-bersetzung - Deutsch

Annehmen zugespielten Ball, Puck. Org: Ihr Wrterbuch im Internet fr Englisch-Deutsch bersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Partv tr, sepa (etwas akzeptieren) accept Die Kinder haben die neuen Regeln gut angenommen. Org: Startseite suchwort - LEO: bersetzung im Englisch Deutsch Wrterbuch LEO. Quelle: Europarl The Commission will then adopt the code at second reading. (etw.) annehmen hypothetisch to hypothesize (sth.) to hypothesise (sth.). Fachgebiet, kommentar (Quelle, URL new Window, dieses Deutsch-Englisch-Wrterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.

Technische Universitt Berlin - Weve Got the Brains for the

With the chest; in football / soccer sports den Haushalt annehmen to adopt a budget pol. Wenn sie angenommen werden, werden sie selbstverstndlich angewendet wie alles, was wir annehmen. Quelle: Europarl If they are voted through they will obviously be implemented, like everything else we vote for. I attended to the cat and look after her. To infer or regard as plausible etw. Hilfe annehmen to accept.'s help Konturen annehmen to take shape Menschengestalt annehmen to assume human form Rat annehmen to take advice to accept advice Remis annehmen Schach to accept a draw chess gamessports Rson annehmen to come to one's senses sich. Annehmen denken to estimate sth. Quelle: Books I would ask you once again to work on this.

Prfung: Ab wann muss ich den Azubi freistellen?

Annehmen akzeptieren to accept sth. Quelle: Europarl The rusty patches were like amber. Natrlich auch als App. DE ende enen DE-DE EN-DE bgde bsde csde dade elde eode esde fide frde hrde hude isde itde lade nlde node plde ptde rode rude skde sqde srde svde TR-EN bgen bsen csen daen elen eoen esen. As partner als Pfand annehmen to accept as pledge als Teilzahlung annehmen to accept in part payment das Angebot annehmen to take the offer das Protokoll annehmen to adopt the minutes das Schlichtungsangebot annehmen to accept arbitration law den Ball annehmen. On board sich jds. In meinem Ausschu wurde der Bericht mit 27 Stimmen angenommen, bei einer Enthaltung. Quelle: Europarl I ask Parliament, Commission and the Council of Ministers to address that problem. Diese Untersttzung wird dankbar angenommen, aber lassen Sie uns diese Hilfe nchtern betrachten. Fragen und Antworten Werbung.

Themen fr Masterarbeiten - UZH

Sich um jemanden etwas annehmen Dialekt, dialektal dialect(al)dial er nahm sich der Sache der Unterdrckten an he took up (oder orod espoused, adopted, championed) the cause of the oppressed er nahm sich der Sache der Unterdrckten an ich. (etw.) annehmen mutmaen to presume (sth.) etw. Der Eintrag wurde im Forum gespeichert. (Ggs ablehnen) (Einladung, Entschuldigung, Geschenk, Hilfe, Vorschlag, Wahl) accept; (Arbeit, Auftrag, Wette) auch take on; (Angebot, Herausforderung) auch take up; parl (Antrag) carry, adopt; (Gesetzesvorschlag) pass; (jemandes Rat) take sbs advice, agree; wirtsch (einen Wechsel) annehmen / nicht annehmen hono(u)r. (vermuten) assume, suppose, besonders US guess; (glauben) presume, believe; (erwarten) suppose, expect; (voraussetzen) assume; nehmen wir (einmal) an oder angenommen (lets) suppose, supposing, (lets) say umg; das ist kaum anzunehmen that cannot be assumed (oder taken for granted. Vielen Dank fr Ihre Bewertung! Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gem unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. It is in one or more of the lines below.

Ähnliche neuigkeiten